Замок Леох

В замке Леох Клэр представляют Колуму Маккензи, лэрду замка Леох; вскоре Клэр понимает, что её подозревают как английскую шпионку. Она встречает таинственную Гейлис Данкан, и узнаёт о том, как Джейми выручил Лири, молодую симпатичную внучку миссис Фитцгиббонс. Пока Клэр планирует вернуться в Инвернесс к стоящим камням, Колум решает оставить её в Леохе как своего исцелителя.