Правда и только...

Помимо смены названия на «Исправительное учреждение штата Освальд», происходят и другие изменения. Прибывают новички Койл, Кан и Рикардо, которые становятся партнёрами Ванглера, Саида и Эрнандеса соответственно. «Выздоровление» Адебизи ведёт к возвращению. Клейтон Хьюз, сын бывшего охранника Оза, который прошёл через всё вместе с Глинном, просит Глинна нанять его. Тем временем новый офицер Хауэлл сближается с Макманусом. Компания, предоставляющая услуги управляемого здравоохранения, захватывает лазарет Оза, к отвращению доктора Натана и ущербу для Альвареса. Сирил О'Рейли до сих пор мучается кошмарами о том, что его изнасиловал Шиллингер, а Райан строит планы мести. Саид заключает неожиданный союз, начиная голодовку в ответ на отказ Макмануса дать ему еду в камере во время его святой недели. Келлер признаётся в своей причастности к подставе Бичера и немедленно помещается под стражу. Бичер получает такую сладкую месть.