Время кончилось

Когда его мольбы об скорейшем возвращении в одиночную камеру остаются без внимания, Мигель берёт дело в свои руки. Глинн узнаёт, кто изнасиловал его дочь. Хилл отправляется в карцер. Финальный матч по боксу заканчивается трагедией. Хакер сбегает... и производит впечатление... оставляя подарок заключённому на праздник.