Сегодня я буду твоей крошкой

В Академии планируется большой праздник – ежегодные танцы в честь окончания кровопролитной войны. Учащиеся больше всего озабочены одним вопросом: кто с кем пойдет на бал? Джакс тяжело переживает открывшуюся правду о семейном статусе возлюбленного. Рэйлену предстоит определиться, на чьей он стороне.