Джои Купэ

Мэдди встречает члена семьи, о существовании которого она даже не подозревала. Каспиан и Мэдди встречают загруженного астронавта и ее семью на Земле. Рене помогает Холстрему освободиться от жесткого диска.