Эпизод 9

Лавр и Виктория наблюдают за рудником. Лавр встречает отца и узнаёт, что готовится карательная операция против партизан. Лавр и Виктория спешат предупредить своих, но опаздывают: лагерь уничтожен, выжили лишь единицы. Погибают Грош и Артист, друзья Лавра. Виктория узнает, кто такой профессор Лаврентьев и отстраняет Лавра от операции, на которую отправляется с другими партизанами.