Раненый

Пирсу предлагается изучить случай с героем войны, которая проявляет жестокое, неустойчивое поведение; он понимает, что причиной такого поведения является неврологическое расстройство, вызванное герпесом. Позже её обвиняют в убийстве бывшего коллеги по взводу, однако Пирса и Кейт доказывают её невиновность. Тем временем девушка Пирса из колледжа возвращается, чтобы преподавать в течение семестра.