Тишина

Снайпер стреляет по вестибюлю федерального здания и ранит агента. Однако, Пирс полагает, что стрелок целился в ближайший сканер безопасности — это задумывалось как акция против технологий. Тем временем Шелби Коулсон предлагает Донни выставить свою кандидатура на должность члена муниципального совета.