
Серия 18·20 января 1962 г.·51 мин
Дело об опозоренной торговой марке
Аксель Норстаад продает свою очень уважаемую торговую марку мебели Мартину Сомерсу, которую некоторые называют тромбоном слайдов в мебельном бизнесе. Сомерс немедленно начинает лишать компанию её активов и выпуск продукцию низкого качества. Аксель категорически протестует против этих событий, и когда Сомерса обнаруживают убитым, его арестовывают за это преступление. Чтобы усложнить ситуацию, Аксель влюблен в Эди Морроу, которая, как он подозревает, могла быть настоящей убийцей.