Волк и волчонок

Проникнув в квартиру указанного Машиной подростка по имени Даррен Макгрейди, Джон обнаруживает, что недавно там было совершено убийство. Трое неизвестных расстреляли старшего брата Даррена, но, выслеживая подозреваемых, Джон узнает, что Даррен тоже желает поквитаться с убийцами. Несмотря на задержание, обнаруженный Ризом злоумышленник вскоре вновь оказывается на свободе, а после пропадает и подросток. Тем временем Уилл начинает раскапывать подробности тайной деятельности отца, что настораживает Финча.