Дом разделённый

Чтобы найти Гарольда и остановить запуск второй Машины, команда во главе с Рут предпринимает ряд стратегических шагов, параллельно выполняя новое поручение Машины по спасению людей из противоборствующей организации. Однако если в одном команде удается преуспеть, то со второй частью запланированного возникают проблемы, когда члены уже знакомой напарникам группировки делают свой ход ради свершения правосудия.