Помехи

Вскоре возвращается в городок Джо — голый, дезориентированный и полностью потерявший память о днях, проведенных в ловушке. Пока группа думает, необходимо ли избавиться от представляющего опасность человека, или он все же сможет им помочь, Джанет пытается достучаться до дорогого ей человека, тем самым ставя свою жизнь под угрозу опасности. Тем временем ошибка одного из координаторов выливается в фатальные последствия для данного этапа проекта, а где-то в Южной Америке Марка с Кэт ждут нелегкие испытания, которые вскоре приведут их к новой зацепке.