Серия 22

Семья отдыхающих катается по морю на катере. Жена просит мужа уступить ей штурвал, а недовольная отпуском дочь уходит в крохотную каюту. Отец идет за ней, чтобы уговорить вернуться на палубу. Мать в это время не справляется с управлением и падает в море, судно переворачивается. Мать получает черепно-мозговую травму и оказывается в воде без сознания, а отец с дочерью заблокированы в кабине опускающегося на дно катера...