Весь актёрский состав (95)
Синсю Фудзи
Gesicht (voice)
Эйдзо Цуда
Tenma (voice)
Тосио Фурукава
Ocanomizu (voice)
Роми Пак
Helena (voice)
Коити Ямадэра
North No.2 (voice)
Хидэюки Танака
Brau1589 (voice)
Митио Хадзама
Duncan (voice)
Хироки Ясумото
Mont Blanc (voice)
Хидэнобу Киути
Brando (voice)
Рикия Кояма
Hercules (voice)
Минори Судзуки
Uran (voice)
Кадзухиро Ямадзи
Abra (voice)
Хироси Янака
Hoffman (voice)
Такая Хаси
Tawashi (voice)
Киёмицу Мидзуути
Schelling (voice)
Масафуми Кимура
Adolf (voice)
Мамору Мияно
Epsilon (voice)
Ай Канэта
Adolf's Brother (Child) (voice)
Сёдзо Иидзука
Darius XIV (voice)
Ариса Сэкинэ
Hans (voice)
Тика Фудзимура
Ilsa (voice)
Ёко Хикаса
Atom (voice)
Тиюки Миура
Wassily (voice)
Акио Оцука
BJ (voice)
Цугуо Могами
Becker (voice)
Дзиро Сайто
Wallace (voice)
Юка Тэрасаки
Robby's Wife (voice)
Юки Сампэи
Inspector (voice)
Канако Такэути
Narration (voice)
Ютака Аояма
Nakamura (voice)
Кацухиса Хоки
Haft (voice)
Сюхэй Такубо
Witness (voice)
Такуму Миядзоно
Announcer (voice)
Саки Эндо
Brando Kid (voice)
Фумико Такэкума
Хина Нацумэ
Сёго Саката
Junkie (voice) / Mechanic (voice) / Adolf (Young Man) (voice) / Policeman C (voice)
Синъитиро Мики
Man (voice)
Икуя Саваки
Leader (voice)
Дайти Эндо
Fersen (voice)
Ясухико Кавадзу
Dr. Schiller (voice)
Мирия Такагиси
Boy (voice)
Масаки Наканиши
Police Officer (voice) / Airborne Robot (voice) / Member (voice)
Кэнго Цудзии
Lieman (voice) / Construction Work Robot (voice)
Масами Ивасаки
Косукэ Танабэ
Robot Crew (voice) / Firefighter (voice) / Child (voice)
Кэндзи Хамада
Yūjirō (voice)
Иккю Дзюку
Old Man (voice) / Reinhardt (voice) / Old Merchant (voice)
Марико Нагаи
Takashi (voice)
Акира Кувабара
Takashi's Mother (voice)
Сэйро Огино
Detective A (voice)
Юки Хоши
Arnold (voice) / Cleaning Staff (voice) / Judge (voice) / Mechanic (voice) / Policeman A (voice) / Special Forces Member (voice)
Фумитакэ Исигуро
Policeman B (voice)
Хидэо Нитта
Adolf's Brother (voice)
Ясухиро Мамия
Armstrong (voice) / Darius XIV (voice)
Тацуки Кобэ
Live Commentary (voice)
Ватару Такаги
Ban (voice)
Марина Иноуэ
Dr. Roosevelt (voice)
Масамити Китада
Cockroach Man (voice) / Yamagishi (voice) / Man on the Battlefield (voice)
Эри Китамура
Косукэ Такагути
Hogan (voice) / Detective 2 (voice) / Adolf's Father (voice)
Тосихико Сэки
Pluto (voice) / Sahad (voice)
三浦潤也
Detective 1 (voice)
Юна Огата
Kurt (voice) / Brando Kid (voice)
Михо Морисаки
Child (voice) / Adolf (Child) (voice) / Waitress (voice)
Юко Минагучи
Flower Shop Clerk (voice)
Каору Катакай
Landlady (voice)
Минору Инаба
University Professor (voice)
Кумпэй Сакамото
Priest (voice)
Вакана Минами
Ali (voice)
Кэнъитиро Мацуда
Scott (voice)
Такэси Хирабаяси
Assistant (voice) / Meyer (voice)
Юко Татибана
Griffith (voice)
Мицуру Огата
Simon (voice)
Юри Сакамото
Child (voice) / Waitress (voice)
Дзэнки Китадзима
Johansen (voice)
Кэй Кавамура
Robot Wife (voice) / Kurt's Mother (voice)
Акихиро Тадзима
Executive (voice) / Robot Security Guard (voice)
Юки Онодера
Мичитаке Кикучи
Forum Attendee (voice) / Executive (voice)
Ю Йошидзава
Childminder (voice)
Аяно Сибуя
Child (voice)
Харука Шамото
Мияри Нэмото
Сёко Юдзуки
Кэнъю Хориути
Alexander (voice)
Наоки Тацута
Elder (voice)
Сюхэи Мацуда
Boller (voice)
Мотоки Сакума
Kidnapper (voice)
Хиронори Кондо
Kurt's Father (voice)
Масааки Ихара
Robot Soldier (voice)
Ясухиро Кикучи
Minister (voice)
Наоми Маруяма
Guide (voice)
Риэ Такахаси
Mine (voice)
Adrian Pasdar