Ночные похождения

Беатрис показывает Дейну кассету с изменой Криса, однако он утверждает, что это было частью операции. Вместе с Иванной Твайла притворяется проституткой, чтобы получить нужную информацию, в то время как Беатрис приглашает Васильева к Саше домой. Дейн тяжело переживают критику инспектора Стэнли.