Мёртвый воздух

Известный радиоведущий, который несколько лет назад брал интервью у Шона и Гаса, застрелен прямо в эфире. Шон и Гас берутся за дело. Гас узнает, что его девушка должна уехать в Лондон на полгода из-за проблем с визой.