Пятьсот тысяч

До выборов в губернаторы Синалоа остаётся один день, и Эпифанио Варгас получает дурные вести. Камила идёт в наступление: она собирает на переговоры партнёров мужа, а Джеймс, по её приказу оказывает картелю Хименес неоценимую услугу. Тереса и Бренда находят один из тайников, указанных в книге Блондина и попадают в ловушку.