Темная полоса

Встретившись с Джеймсом, Тереса рассказывает ему об открытиях и происшествиях прошлой ночи, а также сообщает о своем уходе из бизнеса. Вместе с Келли Энн Мендоса скрывается в одном из загородных домов Ван Оукена, куда просит привезти Тони. Вскоре к убежищу женщин начинают стекаться представители власти и нанятые Камилой киллеры. Их целеустремленность в желании уничтожить Мендосу заставляет объединиться людей, которые еще недавно были по разные стороны закона. Тереса же вынуждена сделать ответный шаг против бывшего бизнес-партнера.