Жизнь с нуля в другом мире

Девушка, угрожая магией, требует вернуть ей значок. Субару поддерживает её, а также спасает от внезапно напавшей Эльзы, вызвав Пака. Пак сражается до тех пор, пока может поддерживать форму. Бой продолжается, Рома ранят. Субару просит Фельт бежать, она сталкивается с Рейнхардом, который и приходит на помощь. В ходе напряжённого сражения Рейнхард разрушает ломбард. В ходе разговора Субару просит девушку назвать её имя — «Эмилия». Через некоторое время он обнаруживает, что Эльза всё же задела его живот, но Эмилии удаётся его спасти. Она решает отвезти его в своё поместье чтобы больше разобраться в ситуации. Благодарная Фельт возвращает значок. Как будто что-то заметивший Рейнхард уводит девочку.