Искупление

Странная Эмили требует Нолана проверить файл Кейт и взяв результаты применяет помощь Джека, чтобы получить больше информации о ней. Виктория встречает Марго и та говорит ей, что у нее будет ребенок от Дениела. Дениел принимает правду о собственной семье и признает, что он готов становиться лучше и быть хорошим отцом.