Беги-беги, ягнёнок

Неизвестный врывается в дом Аарона, а Блэйн признается Дане и Эм, что видел Эм в тот день, когда она вернулась к жизни. Тем временем полиция решает ставить штампы в документах воскресших. Дана выясняет, Аарон арендовал брошенную машину, и он признается, что похитил Эм в день ее убийства.