Глава сороковая: Большой побег

После нескольких недель без единой весточки от Арчи Вероника решает любым способом вытащить его из колонии для несовершеннолетних. В это время Бетти узнает, что Баклан слишком далеко продвинулся в их расследовании, и торопится спасти его.