Сестра

В Ноттингем прибывает хитроумная и коварная сестра шерифа, а после ещё несколько подозрительных людей в чёрных плащах. Сестра шерифа заманивает Робина в ловушку, где он узнаёт, что все эти люди - Чёрные рыцари, планирующие заговор с целью убийства короля. Чтобы помочь Робину, Мариан вновь переодевается Ночным Дозорным. Аллан тем временем, будучи пойманным Гаем Гизборном, в обмен на деньги и свободу соглашается шпионить за Робином Гудом.