8-я серия

В трудовой колонии Ртищев ведет активную военную подготовку среди юных воспитанников. Даже детей он планирует использовать в вооруженном восстании против советской власти. Эльза случайно слышит разговоры ребят о готовящемся бунте. Ртищев вызывается подвести ее домой, и она, не подозревая о его роли в этой истории, рассказывает об услышанном разговоре.