Только дай мне повод

Джонс рассказывает Майклу и Изобэл некоторые подробности из прошлого, которые могут помочь героям найти способ спасти жизнь Макса. Окажутся ли эти советы действенными? Мария решает пойти на крайности, чтобы остановить преступление. В это время в Лос-Анджелесе Лиз должна лицом к лицу столкнуться с прошлым чтобы продвинуться вперед в своем исследовании.