Горячий воздух

В Понтипанди очень жаркий день, и Тревор берет детей на наблюдение за птицами. Он отказывается признать, что его старый автобус не сможет подняться в гору, и вскоре расплачивается за это, когда двигатель перегревается и загорается.