Эпизод 9

Наихудшие опасения Самурая Джека реализуется, когда он сталкивается лично с Аку. Демон делает шокирующее открытие об Аши - она является его дочерью. Аку контролирует и завладевает её телом, что ставит ее в серьезную опасность от катаны Джека. Аши просит Джека убить ее и остановить Аку, но он не может заставить себя сделать это и сдаётся. Прежде чем Аши смогла нанести последний удар, Аку приказывает дочери остановиться. Он радостно завладевает самурайской катаной и заявляет, что Джек проиграл.