Церемония награждения

Джонни и Стиви посещают региональную церемонию награждения в области гостиничного дела. Тем временем Мойра делает все возможное, чтобы помешать Алексис пройти прослушивание в Кабаре.