Бойня

Быков, понимая, что с Максом просто решить вопрос не получится, расстреливает его клуб. Помощник губернатора Симонов, приехав на место преступления, старается убедить Расторгуева в том, что Макс сам устроил этот расстрел, чтобы избавиться от бывшего владельца - Боряна. Но Расторгуев не верит Симонову.