На двух стульях не усидишь

Агенты не строят иллюзий насчет сочетания личной жизни и карьеры. Ужин в честь годовщины потряс Мэри. Хизер чувствует, что отдаляется от Ника — и Кристин.