Воронка Кинана

У Джека возникают большие сложности при подготовке к фестивалю «Холи-Кон». Из-за неожиданного увеличения трафика данных, Ричарду приходится обратиться за помощью к Эрлиху. Однако коллега работает слишком хорошо, что только раздражает Ричарда.