Мертвец в воде

Друзья решают выйти в море и помешать военным совершить злодеяние, однако ситуация осложняется, когда Ксандр обнаруживает на корабле собственного отца. Уговорив последнего помочь им в их задумке, юноша не подозревает, чем обернётся эта ночная спасательная миссия, и какое нелегкое решение придётся ему принять впоследствии. Тем временем Бишоп узнаёт от задержанной девушки про её связь с Мэдди, которой приходится раскрыть отцу правду о происхождении странной незнакомки.