Сигнал бедствия

Дейл пытается справиться с последствиями встречи Мэдди и Рин с человеком из беспокойного прошлого Сьюзен. Свирепая Катрина не сбавляет оборотов и призывает оставшуюся часть стаи перейти на её сторону. И русалки не зря сомневаются: её методы предполагают применение грубой силы не только по отношению к людям, но и к морскому народу.