Отрезанные от внешнего мира

Свидетелям приходится объединиться со своими главными врагами, чтобы победить ведьму банши, убившую уже несколько людей в Сонной Лощине, а также спасти попавшего в ловушку Крейна. Отношения Дженни и ее возлюбленного переходят на новый уровень после очередной трагедии.