Сохранить надежду

Неожиданно в поезде появляется ледяной монстр, и первой с ним сталкивается Джози. Как новый игрок повлияет на ход событий? Лэйтон все больше страдает от груза свалившейся на него власти — удастся ли ему сохранить доверительные отношения с подчиненными? Миссия Мелани оказывается под угрозой, а Уилфорд готовит следующий удар.