Судья

Клэй предлагает Лину довольно выгодную для него сделку, параллельно решая отказаться от оставшегося после Луэнн бизнеса, что окончательно портит его отношения с Джексом. Тем временем Зобель дает Хейлу информацию о новых точках производства Дарби как последний жест доброй воли, однако тот распоряжается информацией по совести, что запускает цепочку трагических событий. Между тем Тара решается на злоупотребление своим служебным положением ради клуба, а Джемма находит неожиданное утешение благодаря Ансеру.