Лохан Мор

Не успевают Сыны прибыть в Ирландию, как их поджидает неожиданная напасть в виде местного полицейского кордона, что выливается в крепкую потасовку между сотрудниками правопорядка и иностранными гостями. Тем временем Лайла просит у Тары об одолжении, Джейкоб нанимает Дарби для помощи своему бизнесу в обмен на поддержку его начинаний в черте города, а Лампи сообщает членам клуба о непрошеном визитере. В Белфасте же Джекс встречается с отцом Эшби, который выдвигает ему условие, выполнив которое тот сможет получить сына назад.