Запутанная история (часть первая)

Кари берет отпуск, чтобы побыть с Паулиной, но его отвлекает новость о стрельбе в публичном месте. Нико ломается под тяжестью своего первого расследования.