Летний фестиваль

Юн, Горо и их робот Джет Джагуар сталкиваются с враждебным кайдзю роданом, напоминающим птерозавра. Мэй направляется в Токио на встречу со всемирно известным ученым.