Город на краю вечности

После экспериментов Мак-Коя и его провала во времени в 1930 год история изменяется. Кирк и Спок тоже попадают в Нью-Йорк 30 годов 20 века и пытаются вернуть историю в прежнее русло, но выясняется, что для этого должна умереть девушка, которую Кирк успел полюбить, находясь в прошлом.