Время обнажиться

Подобранный на разрушающейся планете вирус заставляет людей сходить с ума, погружая их в выдуманные миры. Один из таких зараженных закрылся в двигательном отсеке и, решив что он капитан "Энтерпрайза", фальшиво распевает мрачные песенки по общевещательной сети корабля.