Если память не подводит

Спок и Бёрнэм отправляются на Талос IV, где процесс восстановления Спока заставляет брата и сестру столкнуться с их проблемным прошлым. Стэметс отчаянно пытается удержать все больше отдаляющегося от него Хью. Тайлер делает все возможное, чтобы снять с себя подозрения команды из-за его прошлых поступков.