Вдали от дома

Вслед за Майкл Бёрнэм корабль "Дискавери" пролетает через червоточину и терпит крушение на неизвестной планете, окруженной астероидами. Многие члены команды получают ранение, а поломки корабля могут оказаться критическими. Сару и Тилли решают исследовать планету, а Пол приходит в себя после искусственной комы.