Возвращение домой

АТМ приближается к Земле и Ни’Вару. Пока идет эвакуация, Бернэм и команда U.S.S. «Discovery» должны найти способ общаться и объединиться с видами, сильно отличающимися от их собственного, прежде чем истечет время.