Старые друзья, новые планеты

Ник Локарно похищает Маринер, думая, что она поддержит его идею выступить против Звездного флота. Она поступает совсем не так, как он ожидал, но из-за его ловушек ей не удается выбраться. Игнорируя приказ Звездного флота, капитан Фриман спешит ей на помощь.