Весь актёрский состав (202)
Патрик Стюарт
Jean-Luc Picard
Элисон Пилл
Dr. Agnes Jurati
Мишель Хёрд
Raffi Musiker
Evan Evagora
Elnor
Сантьяго Кабрера
Cristóbal 'Chris' Rios
Гарри Тредэвэй
Narek
Джонатан Дель Арко
Hugh
Ed Speleers
Jack Crusher
Иза Брионес
Soji Asha / Kore Soong
Джери Райан
Seven of Nine / Annika Hansen / Seven of Nine
David Carzell
Dahj's Boyfriend
Maya Eshet
Index
Меррин Данги
Richter Kalungay
Chaka DeSilva
Burley Fuelie
Ann Magnuson
Admiral Kirsten Clancy
Челси Харрис
Dr. Naáshala Kunamadéstifee
Венди Дэвис
Dr. Kabath
Дэвид Пэймер
Dr. Moritz Benayoun
Джейми МакШейн
Zhaban
Грэм Шилз
Tal Shiar Operative
Кейт Фуглей
Kvetchy Fuelie
Пол Кили
Philosophical Fuelie
Brit Manor
Tough Fuelie
Anthony R. Jones
Pincus
Брент Спайнер
Dr. Adam Soong / Data / Data / Lore / Dr. Altan Inigo Soong / Daystrom Android M-5-10 / Data / Dr. Altan Inigo Soong / Dr. Altan Inigo Soong
Джейсон Лайлс
Noiro
Дуглас Тейт
Tellarite
Erik Armando Alvarez
Bidran / Bidran (uncredited)
Донни Боас
Skantal
Willow Geer
Refugee #1
Кен Лайл
Fruit Vendor
Ian Nunney
Young Elnor
Эван Парк
Tenqem Andrev
Амирах Ванн
Zani
Хезер Уинтерс
Shai
Michael Eshaun York
Terran Settler Kid (uncredited)
David Chattam
Kibitzer #2
Djamel Hamdad
Refugee #2
Linda Nile
Kibitzer #3
Ciro Suarez
Kibitzer #1
Ayushi Chhabra
Pel
Jon Ian Dredge
Starfleet Captain (uncredited)
Sam Marra
Bartender (uncredited) / Bartender
Некар Задеган
Bjayzl
Закари Джеймс Рукавина
xB/Nameless / Nameless
Доминик Бёрджесс
Mr. Vup
Джон Алес
Bruce Maddox
Мэйсон Гудинг
Gabriel Hwang
Landry Allbright
Chop Doc
Casey King
Icheb
Charlie Newhart
Romulan Guard (uncredited) / Romulan Guard
Casey Childs
Nightbox Piano Player
Alex Diehl
Harvey / F8
Ella
Young Soji
Барбара Ив Харрис
Captain Emily Bosch
Сумали Монтано
Dahj & Soji's Mother
Рико МакКлинтон
Older xB
Лулу Уилсон
Kestra Troi-Riker
Arlene Rodrigez-Lopez
Trill Assistant (uncredited)
Marti Matulis
Checkpoint Supervisor / Prisoner / xB Worker
Matt Freeman
Star Fleet Commander (uncredited)
Ребекка Висоцки
Ramdha
Дерек Вебстер
Romulan Guard
Jane Hae Kim
Tal Shiar Female #1
Kendra Munger
Tal Shiar Female #2
Джонатан Фрейкс
William Riker
Тэмлин Томита
Commodore Oh
Пейтон Лист
Lieutenant Narissa Rizzo
Brian DeRozan
Romulan Officer
Mike Perfetuo
Codex
Matt Perfetuo
Rune
Никита Рэмси
Saga
Джейд Рэмси
Arcana
Меник Гунератне
Alien Emissary
Эйприл Грейс
Admiral Whitley
Рич Кероло Ко
Handsome Deltan
Флойд Энтони Джонс мл.
Pirate #1
Swati Kapila
Decorated Officer
Пэттон Освальд
Spot 73 (voice)
Toni Belafonte
Zilah
Паула Андреа Плачидо
Palace Soldier
Hanna Lee Sakakibara
Romulan Rebel
Джон Джон Брионес
First Magistrate
Richard Chiu
Driver
Gattlin Griffith
Mugger
Мэттью Каминский
Security Guard
Peter Lindstedt
Ice Officer #1
Maggie Pacleb
Little Girl
Марсело Туберт
Mr. Alvarez
Chloé Wepper
Gabi
Karl T. Wright
Man at LAPD station
Шон Фриланд
Tall Man
Kelli Dawn Hancock
Officer Stauss
Лейф Гантвурт
ICE officer / Morris
Isabella Meneses
Small Girl
Брайан Куинн
Dale
Danielle Thorpe
LAPD Officer #1
Кирк Р. Тэтчер
Mohawk Punk
Лиа Томпсон
Diane Werner
Оскар Камачо
Pedro
Мишель Харо
Guard #1 / Armstrong
Zach Sowers
Security Guard #1
Александр Чен
Cute Waiter
Shaw Jones
Guard #2
Richard Leacock
Commander Musa
Kareem Stroud
Security Guard #2
Ivo Nandi
Officer Leclerc
Travis Walck
Jester
Ito Aghayere
Guinan
Jay Karnes
Agent Wells
Nanrisa Lee
FBI Agent
Charles Maceo
Merc One
Eduardo Roman
Vulcan #1
Соль Родригес
Dr. Teresa Ramirez
Chuti Tiu
Vulcan #2
Kay Bess
La Sirena Computer (voice)
Annie Wersching
Borg Queen
Oscar Torre
Bartender
Cyrus Zoghi
Red Bearded Guy
Уил Уитон
Wesley Crusher
Пенелопа Митчелл
Renée Picard
Вупи Голдберг
Джон де Ланси
Q
Richard Jin Namkung
Moshe
Джери-Николь Лав
Urtern
Adele Marie Pomerenke
Kemi
Anushka Rani
Sing
Steve Gutierrez
Ricardo
Ren Hanami
Director Lee
Daniel Allen Mooney
Young Man
Тодд Стэшвик
Captain Liam Shaw
Ashlei Sharpe Chestnut
Ensign Sidney La Forge
Madeline Wise
Yvette Picard / Yvette Picard / Queen / Yvette Picard (uncredited)
Энтони Азизи
Orion
Stephanie Czajkowski
Lt. T'Veen
Джозеф Ли
Lt. Mura
Чад Линдберг
Ensign Foster
Jani Wang
Dylan Von Halle
Young Picard / Young Picard / Prince / Young Picard (uncredited)
Christian Crandall
Dark Haired Man
Рик Сарабиа
Human Patron
Гейтс МакФэдден
Dr. Beverly Crusher
Майкл Дорн
Captain Worf
Аманда Пламмер
Captain Vadic
Аарон Стэнфорд
Sneed
Amy Earhart
Titan Computer (voice) / Eleos Computer (voice) / Eleos / Titan Computer (voice)
Роберт Морган
Fenris Ranger
Tiffany Shepis
Dr. Ohk
Grace Lee
La Sirena Computer (voice) / Eleos Computer (voice) / Picard Chateau / La Sirena Computer (voice)
Naymon Frank
Guard
Марина Сиртис
Deanna Troi
Джеймс Кэллис
Maurice Picard / The Psychiatrist / Maurice Picard
Thomas Dekker
Titus Rikka
Luis Avilez
Security Officer
Jermain Hollman
Ensign in Sickbay
Дин Нистат
Jasmine Akakpo
Titan Ensign
Garth Kemp
The Face (voice)
Орла Брэйди
Laris / Tallinn / Laris / Tallinn
Dylan J. Locke
Cadet #1
Yumarie Morales
Young Cadet
Мишель Форбс
Commander Ro Laren
Кёрк Асеведо
Krinn
Hope Brown
Transport Officer
Justin Dobies
Bridge Security Officer
Alessandro Garcia
Intrepid Security Officer #1
William Greenberg
Male Changeling Ensign
John Pope
Young Ensign
Randy J. Goodwin
Jae Hwang / Jae
Tarina Pouncy
Intrepid Security Officer #2
ЛеВар Бёртон
Commodore Geordi La Forge
Дэниэл Дэвис
Professor James Moriarty
Mica Burton
Alandra La Forge
Vaughn Page
Shrike Bridge Changeling
Byron Quiros
Starfleet Lieutenant
Jackson Garner
Young Wells
Дженсон Чен
Shrike Lieutenant
Тим Расс
Captain Tuvok
Olivia Youngers
Элис Криге
The Borg Queen (voice)
Jane Edwina Seymour
Borg Queen Body Double
Elizabeth Dennehy
Admiral Elizabeth Shelby
Нолан Норт
Captain Benbassat (voice)
Majel Barrett
Enterprise Computer (voice) (archive footage)
Тэйт Флетчер
Borg Soldier (uncredited)
Walter Koenig
President Anton Chekov (voice)
Дэвид Чань
Mechanic
James MacKinnon
Starfleet Officer
Jin Maley
Ensign Esmar
Alison Acosta
Ensign Vesco
Harrison Grant
Ensign
Meghan Lewis
Picard Computer / Planitia Computer (voice)
Элен Кардона
Doctor #1 (uncredited)
Лил Кори
Borg Drone (uncredited)
McKenzie Westmore
Rhomsew (uncredited)
Jaime Barcelon
Waiter
Grace Gregory
Liz Nolan
Coppelius Android (uncredited)
Julia Nolan
Adam Hunter
Antonio David Lyons
Джеки Гири
Mona