Чудовища

Пикар переживает нахлынувшие воспоминания о детстве и родителях. Он пытается вызвать Кью, но ему мешает агент ФБР. Риос тайно перевозит Терезу и ее сына, а Раффи и седьмая из девяти обнаруживают, что компьютеры корабля начали следить за Агнес.