Отступись

Пикар пытается помешать большому кораблю увезти Джека, и вскоре Седьмая из Девяти убеждает капитана Лиама Шоу подключиться. Им удается транспортировать Беверли, а после побега Джека Пикар открывает для себя неожиданную родственную связь, что вынуждает Шоу отправить корабль в туманность.