Экипаж отвечает на сигнал бедствия и находит колонию, застрявшую в прошлом Звёздного Флота.
Предыдущая серия
Не будите спящих Борг
Следующая серия
Перекрёстки
