Лучший друг-человек

Эрика Ортегас и Скотт раздражают друг друга и не могут работать сообща. Капитан Пайк решает отправить команду на курорт. На утро после вечеринки Ортегас не может вспомнить, что произошло, и выясняет, что на всех членов экипажа планета повлияла по-разному.